| Internationale Gemeinschaft verfolgt Erdbeben in Sichuan aufmerksam |
| 2008-05-13 14:08 german.china.org.cn |
Ein schweres Erdbeben mit der Stärke 7,8 nach der Richter-Skala hat den Wenchuan-Kreis in der südwestchinesischen Provinz Sichuan am frühen Montagnachmittag um 2.28 Uhr erschüttert. Die Internationale Gemeinschaft verfolgt die Katastrophe aufmerksam. Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel und der stellvertretende Bundeskanzler, zugleich der Außenminister, Franz-Walter Steinmeier drückten ihr Mitgefühl aus. Die EU gab am Montag eine Erklärung ab, dass die EU-Kommission die Situation aufmerksam verfolge. Die EU sei bereit, humanitäre Hilfen zu leisten. Der US-Präsident George W Bush drückte den Opfern sein Beileid aus. Er habe Mitgefühl mit dem chinesischen Volk. Er erklärte, dass die US-Regierung bereit sei, notwendige Hilfe für China zu leisten. Der japanische Premierminister Yasuo Fukuda sandte eine Nachricht an dem chinesischen Staatspräsidenten Hu Jintao und dem Ministerpräsidenten Wen Jiabao, in der er sagte, dass sich Japan an der Rettungsaktion beteiligen werde, wenn China dies wünsche. |
【Big Medium-sized Small】 【Imprimer】 【E-mail】
1、 All articles marked with “Article type: Original” posted on the website of the Ministry of Commerce and its sub-sites are copyrighted by this Website and its sub-sites. Any reproduction or use by any other websites, media or individuals must be attached with a clear indication of “Source: Ministry of Commerce Website”.
2、 All articles posted on this website or its sub-sites marked with “Article type: reproduced” or “Article type: translated” and “Article type: redistributed” come from other media, and are provided solely for the user’s information, which does not mean this Website or its sub-sites endorse the ideas thereof or assume any legal liability or responsibility for their authenticity. Any other media, websites or individuals must maintain the source of information indication on this Website or its sub-sites when using the information, and shall assume legal liability for the use.
