| Bericht über Verwendung in- und ausländischer Spenden für das Katastrophengebiet |
| 2008-07-11 09:02 cri |
Die chinesische Zivilverwaltung hat am Donnerstag eine Bekanntmachung veröffentlicht, um sich bei allen Menschen weltweit für ihre Unterstützung und Hilfe für das Katastrophengebiet zu bedanken. Darin heißt es, nach dem verheerenden Erdbeben in Wenchuan, in der Provinz Sichuan, das eine Stärke von acht auf der Richterskala erreichte, haben viele ausländische Regierungen, internationale Organisationen und andere Institutionen sowie Privatpersonen ihr tiefes Beileid für die chinesische Regierung und das chinesische Volk ausgedrückt. Zudem wurde großzügige Unterstützung und Hilfe in vielerlei Hinsicht bereitgestellt, was den Menschen im Katastrophengebiet bei der Bewältigung der Schwierigkeiten und beim Aufbau ihrer Heimat sehr geholfen habe. In der Erklärung wird betont, die chinesische Regierung sei sehr sorgsam bei der Verwaltung und Verwendung der finanziellen und materiellen Hilfsgüter. Zentrale zuständige Behörden und betreffende Regionen hätten dazu eine Reihe von Bestimmungen erlassen. Zudem hätten die Rechnungs- und Kontrollbehörde viele effiziente Maßnahmen ergriffen. Die Verwendungszwecke werden streng kontrolliert und die Öffentlichkeit werde laufend darüber informiert, damit jeder Einzelne den gezielten Einsatz überwachen kann. |
【Big Medium-sized Small】 【Imprimer】 【E-mail】
1、 All articles marked with “Article type: Original” posted on the website of the Ministry of Commerce and its sub-sites are copyrighted by this Website and its sub-sites. Any reproduction or use by any other websites, media or individuals must be attached with a clear indication of “Source: Ministry of Commerce Website”.
2、 All articles posted on this website or its sub-sites marked with “Article type: reproduced” or “Article type: translated” and “Article type: redistributed” come from other media, and are provided solely for the user’s information, which does not mean this Website or its sub-sites endorse the ideas thereof or assume any legal liability or responsibility for their authenticity. Any other media, websites or individuals must maintain the source of information indication on this Website or its sub-sites when using the information, and shall assume legal liability for the use.
