| Die chinesische Handelsdelegation besucht Italien |
| 2009-07-08 10:22 mofcom |
Zwischen 5. und 6. Juli 2009 besuchte die chinesische Handelsdelegation, die von dem chinesischen Handelsministerium organisiert wurde, Italien und hat Veranstaltungen zum Austausch und zur Vorantreibung der Wirtschafts- und Handelsbesprechung durchgeführt. Diese Handelsdelegation besteht aus knapp 300 Vertretern von über 200 Unternehmen aus mehr als 20 Provinzen und Städten und ist eine der größten Handelsdelegationen in der chinesisch-italienischen Austauschesgeschichte. Während des Besuchs führte die Handelsdelegation unterschiedliche Zusammenarbeits- und Austauschesaktivitäten im Wirtschafts- und Handelsbereich durch und erzielte große Erfolge. Die Zusammenarbeitsbesprechungen auf den Regierungs- und Unternehmensebenen und auf der Ebene der Zünfte gingen voran und eine Serie von Zusammenarbeitsvereinbarungen und –Absichten wurden unterzeichnet. Die Zusammenarbeitsbereiche enthalten High-Tech, bilaterale Investitionen und die Zusammenarbeit des Dienstleistungshandels und Energiesparen und Umweltschutz, Industriegarten und die Kreativitätsbranchen sowie andere neue Zusammenarbeitsbereiche sind erschlossen worden. Die Leiter beider Länder legten großen Wert auf den Besuch. Am 6. Juli 2009 nahmen der chinesische Präsident Hu Jintao und der Premierminister Italiens Silvio Berlusconi an dem Forum über die chinesisch-italienische Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit teil, das von dem chinesischen Handelsministerium und dem italienischen Wirtschaftsentwicklungsministerium gemeinsam veranstaltet wurden, und hielten wichtige Reden über die weitere Entwicklung der chinesisch-italienischen Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit. Auf der Grundlage des reichlichen Austausches unterzeichneten das chinesische Handelsministerium und das italienische Wirtschaftsentwicklungsministerium das Verständigungsmemorandum über die Vorantreibung der Investitionszusammenarbeit, das Verständigungsmemorandum über die Vorantreibung der chinesisch-italienischen High-Tech Zusammenarbeit und das Verständigungsmemorandum über die Errichtung der Arbeitsgruppe für Umweltschutz und Energiesparen im Wirtschafts- und Handelsbereich (die Arbeitsgruppe gehört zu der chinesisch-italienischen gemischten Wirtschafts- und Handelskommission). Über 500 italienische Unternehmen und über 200 chinesische Unternehmen führten umfangreiche, tiefe und praktische Zusammenarbeitsgespräche. Chinesische Unternehmen tauschten Meinungen mit italienischen Unternehmen über die technische Einfuhr und bezogene Zusammenarbeit aus. Außerdem erzielte auch die Zusammenarbeit bezogener Industrievereine und regionaler Regierungen beider Länder neue Fortschritte. Die Erfolge des Besuchs der chinesischen Handelsdelegation hat nicht nur die Überlegenheiten von sich gegenseitig ergänzenden Wirtschaftsbranchen beider Länder entwickelt, sondern auch die Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit beider Länder vertieft und erweitert. Außerdem spielte der Besuch eine positive Rolle in Vorantreibung der Regelung der chinesischen Industriestruktur und der Technologieentwicklung. |
【Big Medium-sized Small】 【Imprimer】 【E-mail】
1、 All articles marked with “Article type: Original” posted on the website of the Ministry of Commerce and its sub-sites are copyrighted by this Website and its sub-sites. Any reproduction or use by any other websites, media or individuals must be attached with a clear indication of “Source: Ministry of Commerce Website”.
2、 All articles posted on this website or its sub-sites marked with “Article type: reproduced” or “Article type: translated” and “Article type: redistributed” come from other media, and are provided solely for the user’s information, which does not mean this Website or its sub-sites endorse the ideas thereof or assume any legal liability or responsibility for their authenticity. Any other media, websites or individuals must maintain the source of information indication on this Website or its sub-sites when using the information, and shall assume legal liability for the use.
