| Die erste Bewertung der jetzigen Handelssituation: Stabilisierung der äußeren Nachfrage ist eine wichtige Aufgabe für die Haltung des Wirtschaftswachstums |
| 2009-05-19 13:13 mofcom |
1. Stabilisierung der äußeren Nachfrage ist eine wichtige Aufgabe für die Haltung des Wirtschaftswachstums 1) Die Stabilisierung der äußeren Nachfrage kann die Wirtschaftsentwicklung vorantreiben. Nach der Berechnung der Ausgaben des Bruttoinlandseinkommens wurde im Jahr 2007 das BIP durch Konsum um 4,7 Prozentpunkte, durch Investitionen um 4,6 Prozentpunkte und durch Nettoexport um 2,6 Prozentpunkte erhöht. 2008 wurde das BIP durch Konsum um 4,0 Prozentpunkte, durch Investitionen um 4,2 Prozentpunkte und durch Nettoexport um 0,8 Prozentpunkte erhöht. Der Rückgang der äußeren Nachfragen ist eine Hauptursache für die Verlangsamung des Zuwachstempos von BIP im Jahr 2008. 2) Die Stabilisierung der äußeren Nachfrage kann die Fähigkeit zur Bewältigung des Risikos fördern. 2008 erreichten Import- und Exportzölle und Importsteuer 916,1 Mrd. RMB und machten 15,4 Prozent des gesamten Steuereinkommens Chinas aus. Die Differenz zwischen der Devisenbilanz und Außenhandelsbilanz ist eine wichtige Quelle der Devisenreserven und verstärkt die staatliche Wirtschaftsmacht und die Fähigkeit zur Bewältigung der internationalen Finanzkrise. 3) Die Stabilisierung der äußeren Nachfrage kann die Arbeitsbeschäftigung stabilisieren. Zurzeit gibt es im Außenhandelsbereich über acht Millionen Beschäftigte in China, darunter 60 Prozent aus Dörfern. 4) Die Stabilisierung der äußeren Nachfrage kann die Industrieentwicklung vorantreiben. Einige Wirtschaftsbranchen Chinas sind in großem Ausmaß abhängig von dem internationalen Markt. Deswegen legt die Stabilisierung der äußeren Nachfrage den Grundstein für das Leben und die Entwicklung der Exportunternehmen. 2. Die flaue Situation der äußeren Nachfrage übt negative Einflüsse aus. Der Rückgang der äußeren Nachfrage übt direkt negative Einflüsse auf den Export, und demnach auf andere Branchen der Volkswirtschaft aus. Im vierten Quartal 2008 betrug das Zuwachstempo des Exportes 4,3 Prozent, was im Vergleich zum vorigen Quartal um 18,8 Prozentpunkte gesunken ist. Im ersten Quartal 2009 ist das Zuwachstempo des Exportes im Vergleich zum Vorquartal um 24 Prozentpunkte und im Vorjahresvergleich um 19,7 Prozent gesunken. Forschungen zeigen, dass der Rückgang des Exportes inländische Nachfrage und Investitionen in einer langen Periode beeinflusst. Deswegen erweitern sich negative Einflüsse des Rückgangs des Außenhandels zurzeit und auch zukünftig in unterschiedlichen Bereichen der Volkswirtschaft. Um bezogene negative Einflüsse zu beseitigen, ergreift die chinesische Regierung effektive Maßnahmen zur Erweiterung der inländischen Nachfrage. Deswegen zeigen Konsum und Investitionen eine schnelle Entwicklungstendenz. 3. Um die äußere Nachfrage zu stabilisieren sollen mehr Anstrengungen übernommen werden. Zurzeit steht der Außenhandel vor harten und komplizierten Situationen: 1) die äußere Nachfrage und der internationale Handel verringern sich; 2) die Handels- und Fusionsbedingungen verschlechtern sich und das Handelsrisiko steigert sich; 3) der Handelsprotektionismus wird stärker und die Markterschließung schwieriger. 4) die Abwertung der Währungen unterschiedlicher Länder führt zur Abschwächung der Preiskonkurrenzfähigkeit der chinesischen Exportwaren. Obwohl zurzeit die chinesische Wirtschaftsentwicklung einige positive Veränderungen zeigt, aber(löschen) deuten bezogene Kennziffer darauf hin, dass die zukünftige Exportsituation Chinas nicht optimistisch ist. Zurzeit nehmen Bestellungen meister Exportunternehmen ab und kurzfristige Bestellungen und Bestellungen mit kleinen Mengen vermehren sich. Das Handelsvolumen der 105. Kanton-Messe ist im Vergleich mit der 104. Kanton-Messe um 16,9 Prozent gesunken. Im ersten Quartal 2009 ist das Importvolumen des Verarbeitungshandels um 35,7 Prozent gesunken. Zudem ist das verträgliche Volumen ausländischer Investitionen um 37,2 Prozent und das real genutzte Auslandeskapital um 20,6 Prozent gesunken. Die chinesische Regierung legt großen Wert auf die Stabilisierung der äußeren Nachfrage. Mit der Durchführung der Maßnahmen zur Haltung der stabilen Außenhandelszunahme verbessert sich deutlich die Umgebung der Außenhandelsunternehmen in den Bereichen Zollvergütung, Fusion und Handelserleichterung in China. Im nächsten Schritt sollen bezogene Behörden den Außenhandel stabilisieren, den Export durch die internationale Finanz- und Steuerpolitik unterstützen, die Finanzdienstleistungen gegenüber dem Außenhandel verbessern, die Erhöhung des Verarbeitungshandelniveaus vorantreiben, das Niveau der Handelserleichterung erhöhen und den Handelsstreitigkeiten beilegen und eine gute internationale Umgebung errichten. Außerdem werden Politik und Maßnahmen zur Ermutigung des Dienstleistungshandels vervollständigt und der Import wird erweitert. Mehr auf Chinesisch zu lesen |
【Big Medium-sized Small】 【Imprimer】 【E-mail】
1、 All articles marked with “Article type: Original” posted on the website of the Ministry of Commerce and its sub-sites are copyrighted by this Website and its sub-sites. Any reproduction or use by any other websites, media or individuals must be attached with a clear indication of “Source: Ministry of Commerce Website”.
2、 All articles posted on this website or its sub-sites marked with “Article type: reproduced” or “Article type: translated” and “Article type: redistributed” come from other media, and are provided solely for the user’s information, which does not mean this Website or its sub-sites endorse the ideas thereof or assume any legal liability or responsibility for their authenticity. Any other media, websites or individuals must maintain the source of information indication on this Website or its sub-sites when using the information, and shall assume legal liability for the use.
