Startseite > Aktuelles>Pressekonferenz

Pressekonferenz des Handelsministeriums(den 20. August 2020)

I die auswärtige Zusammenarbeit und Investition Chinas in den ersten sieben Monaten 2020
In den ersten sieben Monaten 2020 betrug das Volumen der auswärtigen nichtfinanziellen Investitionen Chinas 423,65 Mrd. Yuan RMB(umgerechnet in USD betrug dieses Volumen 60,28 Mrd. USD) mit einem Rückgang von 2,1 Prozent. Das neu abgeschlossene Vertragsvolumen betrug 855,67 Mrd. Yuan RMB(umgerechnet in USD betrug dieses Volumen 121,75 Mrd. USD) mit einem Zuwachs von 4,3 Prozent. Das vollendete Umsatzvolumen betrug 491,26 Mrd. Yuan RMB(umgerechnet in USD betrug dieses Volumen 69,9 Mrd. USD), was einem Rückgang von 10,5 Prozent entsprach. Die Zahl der ins Ausland entsendeten Arbeiter für Arbeitszusammenarbeit betrug 159 000. Ende Juli betrug die Zahl der ins Ausland entsendeten Arbeiter für überseeische Projekte 644 000. die Besonderheiten sind:
1, die auswärtige Zusammenarbeit und Investition mit Ländern entlang der Seidenstraße hat sich stabil entwickelt. In den ersten sieben Monaten betrug das Investitionsvolumen Chinas ins Ausland 10,27 Mrd. USD mit einem Anstieg von 28,9 Prozent, was einen Anteil von 17 Prozent ausmachte. Dieser Anteil ist im Vorjahresvergleich 4,5 Prozent höher geworden. Das neu abgeschlossene Vertragsvolumen der überseeischen Projekte in Ländern entlang der Seidenstraße betrug 67,18 Mrd. USD und das vollendete Umsatzvolumen betrug 40,43 Mrd. USD, was jeweils einen Anteil von 55,2 Prozent in dem gesamten neu abgeschlossenen Vertragsvolumen und einen Anteil von 57,8 Prozent in dem gesamten vollendeten Umsatzvolumen ausmachte.
2, das Investitionsvolumen in einigen Bereichen hat sich beschleunigt erhöht. In den ersten sieben Monaten machte das Investitionsvolumen Chinas in Bereichen Leasing und Handelsdienstleistung, Herstellungsindustrie sowie Groß- und Einzelhandel jeweils einen Anteil von 38,3 Prozent, 16,4 Prozent und 15,2 Prozent aus. Davon ist das Investitionsvolumen in Bereichen Leasing und Handelsdienstleistungen, Groß- und Einzelhandel jeweils um 18,1 Prozent und 43,2 Prozent zugewachsen. Das Investitionsvolumen im Bereich Herstellungsindustrie ist um 13,8 Prozent gefallen.
3, das Volumen der überseeischen Projekte hat sich positiv entwickelt. In den ersten sieben Monaten ist das neu abgeschlossene Vertragsvolumen in Bereichen Bauindustrie, petrochemischer Industrie und Wasserbau schnell gestiegen. Davon betrug das Vertragsvolumen in Bauindustrie 30,57 Mrd. USD mit einem Anstieg von 40,8 Prozent. Das Vertragsvolumen in petrochemische Industrie betrug 9,33 Mrd. USD mit einem Zuwachs von 12,4 Prozent und das Vertragsvolumen in Wasserbauindustrie betrug 3,29 Mrd. USD mit einem Zuwachs von 62,9 Prozent.
II die Entwicklung des Konsummarktes in den ersten sieben Monaten 2020
Im Juli hat sich der Kampf gegen COVID-Krise weiterhin positiv entwickelt, das Leben und die Produktion haben sich erholt, die Marktsubjekte haben sich dynamisch entwickelt , die Politik für Vergrößerung der inländischen Nachfrage sowie der Konsumförderung hat auch positive Auswirkung ausgeübt. Der Konsummarkt hat sich weiterhin positiv erholt. Im Juli ist das gesamte gesellschaftliche Einzelhandelsvolumen um 1,1 Prozent gesunken und das Senkungsausmaß ist im Vergleich mit dem letzten Monat 0,7 Prozent niedriger geworden. In den ersten sieben Monaten betrug 20 450 Mrd. Yuan RMB mit einem Rückgang von 9,9 Prozent und das Senkungsausmaß ist im Vergleich mit den ersten sechs Monaten 1,5 Prozent niedriger geworden. Die Besonderheiten sind:
1, der Konsummarkt hat sich positiv entwickelt. Im Juli betrug das gesamte Einzelhandelsvolumen 3 220 Mrd. Yuan RMB mit einem Anstieg von 0,85 Prozent im Vergleich mit dem letzten Monat und das Senkungsausmaß im Vorjahresvergleich ist in den letzten fünf Monaten 19,4 Prozent niedriger geworden. Davon ist das Umsatzvolumen von Unternehmen mit begrenztem Umsatzvolumen um 2,2 Prozent gestiegen und das Anstiegsausmaß ist im Vergleich mit dem letzten Monat 2,6 Prozent höher geworden. Das Einzelhandelsvolumen in den Städten ist um 1,1 Prozent gesunken und das Senkungsausmaß ist im Vergleich mit dem letzten Monat 0,9 Prozent niedriger geworden.
2, das Warenhandelsvolumen ist gestiegen. Im Juli betrug das Einzelhandelsvolumen 2 900 Mrd. Yuan RMB mit einem Anstieg von 0,2 Prozent und das Wachstum ist in diesem Jahr zum ersten Mal von minus zu plus geworden. Davon ist das Verkaufsvolumen von Autos deutlich zugewachsen. Das Umsatzvolumen von Automobilunternehmen mit begrenztem Umsatzvolumen ist um 12,3 Prozent gestiegen und ist im Vergleich mit dem letzten Monat 20,5 Prozent höher geworden. Das Umsatzvolumen von Konsumgütern hat sich weiterhin erhöht. Das Umsatzvolumen von Getreide und Speiseöl, Verbrauchsgütern sowie chinesischen traditionellen und westlichen Medikamenten ist jeweils um 6,9 Prozent, 6,9 Prozent und 5,3 Prozent zugewachsen. Das Umsatzvolumen von Gebrauchsgütern hat sich erhöht. Das Umsatzvolumen von Kommunikationsanlagen und Kosmetik ist jeweils um 11,3 Prozent und 9,2 Prozent zugewachsen.
3, das Umsatzvolumen von Dienstleistungen hat sich beschleunigt erholt. Im Juli ist die Gastronomieeinnahme um 11,0 Prozent gefallen. Das Senkungsausmaß ist im Vergleich mit Juni 4,2 Prozent niedriger geworden und ist im Vergleich mit Mai 7,9 Prozent niedriger geworden. Der PMI von Hotelbranche und Gastronomie ist höher als der letzte Monat und das gesamte Umsatzvolumen ist leicht gestiegen. Die Einnahme von Hotelbranche ist im Vergleich mit Juni 3,8 Prozent niedriger geworden. Das Volumen und die Einnahme von Versandbranche betrug jeweils 6,94 Mrd. und 72,33 Mrd. Yuan RMB mit jeweils einem Zuwachs von 32,2 Prozent und 18,9 Prozent.
4, das Online-Umsatzvolumen ist schnell gestiegen. In den ersten sieben Monaten betrug das Online-Einzelhandelsvolumen 6 080 Mrd. Yuan RMB mit einem Zuwachs von 9,0 Prozent und ist im Vergleich mit den ersten sieben Monaten 1,7 Prozent höher geworden. Davon betrug das Online-Umsatzvolumen von Realwaren 5 100 Mrd. Yuan RMB mit einem Zuwachs von 15,7 Prozent und das Anstiegsausmaß ist im Vergleich mit dem letzten Monat 1,4 Prozent höher geworden, was einen Anteil von 25,0 Prozent in dem gesamten gesellschaftlichen Einzelhandelsvolumen ausmachte.
5, die Verbraucherpreise sind mild zugewachsen. Im Juli ist der Verbraucherpreis um 0,6 Prozent gestiegen. Davon ist der Warenpreis um 4,3 Prozent und der Preis für Dienstleistungen ist stabil geblieben. Der Verbraucherpreis in den Städten ist 2,4 Prozent höher geworden und der Verbraucherpreis auf dem Land ist um 3,7 Prozent zugewachsen. Der Verbraucherpreis in den ersten sieben Monaten ist um 3,7 Prozent gestiegen und ist im Vergleich mit den ersten sechs Monaten um 0,1 Prozent gesunken.
In der Gegenwart hat sich der Konsummarkt stabil erholt. In der Zukunft wird das Konsumpotenzial durch die Politik für die Stabilisierung der Unternehmen und Beschäftigung sowie die Stabilisierung des Konsums weiterhin entfaltet, die Erhöhung der Konsumstufe vorangetrieben, um die Stabilität des Konsummarktes zu garantieren.